Четырнадцатое утро вересеня ясное и звонкое, и день этот в году особенный, ибо самый богатый и самый постный разом. Всё убрано, всё в яме и в закроме, погреба полны, капуста ждёт в корыте, а стол при этом самый тесный за всю осень.
Работа нынче есть, и работа шумная, потому что с этого числа начинают рубить капусту. Кочан снимают после первых утренников, когда он взялся плотностью и сделался сладок, и снимают в сухой день, ибо мокрый лист в кадке даст слизь. Верхние листья обрывают и откладывают скотине, кочерыжку вырезают, а рубят в деревянном корыте сечкой, и рубят куском с ноготь, потому что мелкая сечка сядет в кашу, а крупная не просолится. Соль кладут на глаз, но глаз этот выверен годами, и всякая хозяйка знает свою меру, ибо недосол даёт гниль, а пересол убивает квашение. Работают всей улицей и по очереди, из двора во двор, и оттого дни эти зовутся капустниками.
Празднуется нынче Воздвижение Честного и Животворящего Креста. Крест, на котором был распят Спаситель, был найден в Иерусалиме царицей Еленой через триста лет после Распятия, и, когда его подняли над народом, чтобы видели все, от этого поднятия праздник и получил имя.
Всё дело нынче в противоречии, ибо изобилие и пост сошлись в одном дне. Одно спасенье, пост да молитва (Даль), и день, когда поднимают орудие страдания, не может быть днём сытого стола, как бы ни был полон погреб.
Была и капуста, а стало пусто (Даль), а нынче наоборот, ибо капусты вдоволь, а стол пуст. Воздвижение стоит в народном календаре особняком, потому что это единственный великий праздник, который никто не празднует столом. Всякому свой крест, и нынешний день о том, что несут его все. Крест есть орудие страдания, и потому день был постным при любом положении в неделе. Говорили об этом трижды и всё строже. «Хоть на воскресный день придись Воздвиженье, а всё на него пятница-среда, постная еда». «Кто не постит Воздвиженью, Кресту Христову, на того семь грехов воздвигнутся». И совсем без снисхождения, «У кого на столе убоина о Воздвиженьи, тот все свои молитвы убивает». Заметьте, когда это приходится. К концу сентября погреб полон, скотина в теле, а разговеться нельзя, и в этом вся мера дня.
Тяжёл крест, да надо несть (Даль), и в этот день его не только несли, но и поднимали. Работой дня было ставить кресты. Обетные придорожные кресты рубили в благодарность за избавление от беды, и ставили их не в избе и не во дворе, а у дороги, там, где ходят все. Поднимали кресты и на новостроящихся храмах, а кое-где обходили крестным ходом всё село кругом, и по народному представлению этот обход ограждал живущих от всякого лиха на год. Домашние кресты были поменьше и попроще, вырезанные из дерева или просто сложенные крест-накрест ветки рябины клали в закрома, в сусеки и корове в ясли, а на воротах и на дверной притолоке крест выжигали.
Большинство присловий этого дня выросло из созвучия. Слово Воздвиженье народ услышал как движенье, и от этого пошёл целый ряд, где всё непременно двигается, «Здвиженье, хлеб с поля двинулся», «Воздвиженье, последняя копна с поля двинулась», «Воздвиженье осень зиме навстречу двигает», «Сдвиженье тепло сдвинет, а холод надвинет», «Пришло Здвиженье, кафтан с шубой сдвинулся, и шапка надвинулась». Тут же и первые зазимки, то есть первые ночные морозцы с настоящим ледком по лужам, и о них говорили без страха, «На Воздвиженье зазимки, мужику не беда».
Ещё сильнее двигалось в этот день всё живое, и двигалось вниз и прочь. Считалось, что земля затворяется на зиму, медведь залегает в берлогу, а гады уходят в тёплую неведомую сторону, которую народ звал ирьем или вырием, и туда же улетает птица, «На Воздвиженье птица в отлёт двинулась». Первой, по народному представлению, улетает кукушка и последней возвращается, отчего её и звали ключницей вырая. Куда деваются на зиму птицы и змеи, крестьянин не знал, и потому вообразил им общую тёплую землю с ключами и с ключницей, и вышло, надо признать, красивее, чем всякое верное объяснение.
Ворота, двери и калитки в этот день запирали накрепко, а в лес не ходили вовсе. Причины называли разные и большей частью пугающие, но за ними стоят три простые. Первая та же, что и двумя днями раньше на Артамона, ибо оцепеневшая змея лежит в листве и не уползёт от шагов. Вторая касается скотины, потому что после Воздвиженья пастьба кончается и всё, что осталось в поле, остаётся один на один с волком, а волк осенью сбивается в стаю и делается смел. Третья же самая простая, ибо день великий и постный, работать нельзя, а незачем и ходить. Про леших, устраивающих зверям смотр и проигрывающих их друг другу, поминали в эти дни много, и за этой картиной тоже стоит наблюдение, ибо осенью зверь идёт, переходит из леса в лес целыми массами, и охотник, который вчера знал в своём урочище белку, назавтра не находит ни одной.
А главное живое дело дня начиналось к вечеру. С Воздвиженья шли капустники, они же капустенские вечера, и тянулись две недели. Рубка капусты была одной из самых больших осенних работ и делалась сообща, ибо девушки, принарядившись в цветное, ходили из дома в дом, и в каждом дворе рубили хозяйскую капусту. Входя, они поздравляли хозяев с урожаем капусты, как поздравляют с праздником. Женихи в эти вечера высматривали невест, и говорили, что «И плохая баба о Воздвиженье капустница», а торопили друг друга так, «Не жди Покрова, секи капусту». Кончалось всё плясками и играми, а к Покрову выходили свадьбы.
Хлеб да капуста лихого не допустят (Даль), и нынче капуста выходит на стол в самом своём главном виде. Молодым кочаном она идёт в щи, сухой начинкой в подовый пирог, а нынче она рубленая и свежая, прямо из-под сечки, и пирог с нею печётся особенный, хлебальный.
Пирог этот особой породы, и имя своё получил по способу еды. Печётся он высоким, в глубокой сковороде или в латке, начинка кладётся сочная и жидковатая, а верхняя корка делается сплошной и толстой. Подают его целым, ставят посреди стола, и хозяин срезает верхнюю корку ножом кругом и снимает её, как крышку. Дальше едят ложками прямо из пирога, а снятую корку ломают и обмакивают в ту же начинку. Ни тарелок, ни дележа, весь стол ест из одного, и потому пирог этот всегда был угощением общим, для помочи, для капустников, для всякой работы, какую делают миром. Постным он выходит без всякой натуги, потому что тесто на воде и масле, а начинка своя же, капустная, и в постный праздник он на столе законен.
Хлебальный пирог с капустой
Сперва капуста. Кочан очистить от верхних листьев, разрезать на четыре части, вырезать кочерыжку и рубить в деревянном корыте сечкой, не мелко и не крупно, а так, чтобы кусок выходил в половину ложки. Рубленую капусту посолить, ложку соли на большой кочан, перетереть руками до сока и оставить на полчаса, потом отжать досуха, иначе сок размочит низ пирога. Луковицы две изрезать и подрумянить на постном масле, соединить с капустой и потомить в латке в вольном духу с полчаса, пока капуста не осядет и не станет мягкой и сладкой. Остудить. Кто любит побогаче, вмешивает в остывшую начинку горсть варёного пшена или пригоршню рубленых солёных груздей.
Тесто взять кислое, ржаное пополам с пшеничным, на воде с ложкой постного масла, и дать подойти. Глубокую сковороду или латку выстлать раскатанным тестом так, чтобы края свисали наружу. Выложить начинку слоем в два пальца, не приминая. Раскатать вторую лепёшку потолще нижней, накрыть, края нижнего теста завернуть на верх и защипать плотно кругом, чтобы пар не уходил, а в середине верха сделать малое отверстие. Печь в печи около часа, до тёмной румяной корки.
Подавать сразу и целым. Верх срезать ножом кругом, отступив немного от края, снять крышкой и положить рядом. Едят ложками из пирога, а корку ломают и макают. Остатки на другой день разогревают в печи, и они бывают вкуснее вчерашнего.
Погреба полны, ямы заложены, капуста в корыте, скотина в теле и в стойле. Было густо, стало пусто (Даль), а тут вышло навыворот, ибо густо в погребе, пусто на столе. За всё лето не было дня, когда в доме стояло бы столько еды, сколько стоит нынче. Которая рука крест кладёт, та и нож точит (Даль), а нынче и нож откладывают. И ровно нынче нельзя ни мяса, ни молока, ни яйца, ни рыбы, и не потому, что среда или пятница, а потому, что праздник. Крестьянин мог не знать, где Иерусалим, но это правило знал твёрдо и держал.
«А я не желаю хвалиться, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я для мира» (Гал. 6:14).
Через триста лет после царицы Елены Крест был увезён персами и через много лет отбит обратно. Император Ираклий, вернувший его, нёс древо в Иерусалим сам, на своих плечах, и нёс в полном царском облачении, в порфире и в венце, как и подобает победителю, вернувшему святыню. И у самых городских ворот он вдруг стал и не смог сделать ни шагу. Патриарх Захария, шедший рядом, увидел стоящего в воротах ангела и услышал его слова, что не таким образом нёс сюда крестное древо Творец наш, каким вы несёте его. Тогда патриарх обернулся к царю и сказал ему, что невозможно одетому в богатые одежды и украшенному царскими украшениями нести древо, которое нёс обнищавший ради нас Христос в состоянии уничижения, а если хочешь внести его, подражай Его нищете.
И царь снял с себя пурпуровую порфиру, надел простую и бедную одежду и понёс древо дальше, и пошёл свободно.
Заметьте ему не запретили нести. Ему не сказали, что он недостоин, и не отняли у него ношу. Ему сказали только, что в этом платье её не поднять. И вот тут стоит быть осторожным, потому что отсюда легко сделать вывод, будто всякое хорошее платье мешает и надо ходить в рубище. Ничего подобного тут не сказано. Сказано другое, ибо не всякая вещь несётся во всяком виде, и есть такие, которые требуют, чтобы ты сперва снял с себя то, что мешает пройти в ворота. У каждого своё, и каждый знает своё сам.
Вот и крест Воздвиженьева дня. Полный погреб ему не помеха, а порфира помеха, и разница между ними в том, что погреб стоит в яме, а порфира на тебе. Сними то, что на тебе, и проходи.
Го́споди Иису́се Христе́, кресто́м Твои́м воздви́гнутый над земле́ю, научи́ нас не хвали́тися ниче́м, кро́ме него́, и приступа́ти к нему́ не в порфи́ре, а в свое́м. Го́споди, поми́луй нас.
Молятся в этот день Кресту Господню о защите от всякого зла и об укреплении сил нести своё, а пост держат строгий, и держат его даже те, кто в прочие дни постится нетвёрдо. Праздник соединяет два события, отстоящие друг от друга на три века. Первое случилось при равноапостольном царе Константине, когда мать его царица Елена отправилась в Иерусалим отыскивать Крест Господень и после раскопок на Голгофе были обретены Гроб Христов, Лобное место и три зарытых креста с гвоздями. Определить, который из трёх Христов, не могли, и патриарх Макарий велел останавливать несомого мимо покойника и возлагать на него кресты по очереди, и при истинном Кресте мертвец воскрес. Второе событие произошло в седьмом веке, когда персидский царь Хозрой взял Иерусалим и увёз древо в Персию, а император Ираклий отбил его и вернул на прежнее место.
Само же слово Воздвижение объясняется тем, что произошло сразу после обретения. Народу собралось столько, что большинство не могло ни увидеть Креста, ни приложиться к нему, и люди просили, чтобы им показали святыню хотя бы издали. Тогда патриарх Макарий встал на возвышенном месте и стал поднимать Крест высоко над головой, показывая его во все стороны. То есть Крест воздвигают не для торжества, а для тех, кто далеко и кому иначе не видно. Оттого и русский обетный крест ставили у дороги, а не в дому, ибо благодарность, спрятанная в горнице, никому не поможет, а стоящая при дороге говорит проходящему, что беда бывает и что из неё выходят. Народ знает про эту ношу своё, «Бог по силе крест налагает», а Господь сказал о Своём Кресте так, «Когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе» (Ин. 12:32).
Слово, ради которого стоит открыть сказание, сказано было не святым, а ангелом, и сказано оно о том, как несут. Ниже об этом рассказано полностью, а суть в двух словах: царь, внёсший отбитое древо в порфире и венце, дальше городских ворот пройти не смог, покуда не переоделся в простое платье. Пышность, как выяснилось, мешает нести.
Именин нынче нет, праздник не именной. Поклониться Кресту можно повсюду, ибо частицы животворящего древа разошлись по всему христианскому миру, а в России их хранят во многих обителях, и Крестовоздвиженских храмов у нас не одна сотня.
Сказа́ние о Воздви́жении Честно́го и Животворя́щего Креста́ Госпо́дня
Царь Константин, идя войной на Максенция, увидел на небе среди дня знамение креста, составленное из звёзд, с надписью «сим побеждай», и, сотворив по этому образцу знамя, одержал победу. Уразумев силу Распятого и уверовав, что Он есть Единый истинный Бог, Константин крестился вместе с матерью своею Еленою и послал её в Иерусалим с большим богатством для обретения честного Креста Господня.
Царица Елена, прибыв в Иерусалим, обошла святые места, очистила их от идольского осквернения и вынесла на свет многие мощи святых. Патриархом в Иерусалиме был тогда Макарий, встретивший царицу с подобающими почестями. Желая найти скрытый Крест, Елена призвала иудеев и просила показать место, где он зарыт, а когда те стали отрекаться, настояла со всею твёрдостью, и наконец ей указали на Голгофу, где стояло капище.
Капище разрушили, начали копать, и по совершении патриархом Макарием молитвы на том месте разлилось в воздухе благоухание, и тотчас к востоку были обретены Гроб Христов и Лобное место, а близ него нашли зарытыми три креста и гвозди, которыми был пригвождён Господь.
Который из трёх крестов Христов, определить не могли. В то самое время мимо несли покойника к погребению. Патриарх Макарий приказал носильщикам остановиться, и кресты возлагали на умершего по очереди. Когда возложили Крест Христов, мертвец тотчас встал живым.
Царица с радостью приняла честный Крест и поклонилась ему, а за нею и все бывшие с нею. Но народу собралось такое множество, что большинство не имело возможности не только приложиться, но и увидеть святыню, и люди стали просить, чтобы им показали Крест хотя бы издали. Тогда патриарх Макарий, став на возвышеннейшем месте, воздвигал Крест и показывал его народу, а народ восклицал:
--- Господи, помилуй!
Отсюда и получил своё начало праздник Воздвижения честного Креста Господня. Часть святого древа и гвозди царица оставила у себя, а самый Крест, вложив в серебряный ковчег, отдала патриарху Макарию на хранение для будущих родов.
Много лет спустя, в царствование византийского царя Фоки, персидский царь Хозрой, покорив Египет, Африку и Палестину, взял Иерусалим, убил множество христиан, разграбил церковные сокровища и в числе прочего увёз в Персию древо животворящего Креста. По смерти Фоки на престол вступил Ираклий, который долго терпел от Хозроя поражения и просил мира, но не получал его. Тогда, находясь в великой печали, он повелел всем верующим совершать молитвы, бдения и посты, дабы Господь избавил их от врага, и после того выступил и одолел персов, и честное древо было возвращено.
Когда же торжественно вносили его обратно в Иерусалим, сам царь нёс древо на своих плечах, будучи одет в царскую порфиру и венец. У городских ворот он внезапно остановился и не мог сделать ни шагу далее. Патриарх Захария, шедший рядом, увидел ангела Господня, заграждающего вход, и услышал слова его:
--- Не таковым образом нёс сюда древо крестное Творец наш, каким вы несёте его.
Патриарх, вострепетав, обратился к царю и сказал:
--- Знай, царь, что невозможно одетому в богатые одежды и украшенному царскими украшениями нести древо сие святое, которое нёс обнищавший ради нас Христос в состоянии уничижения; если хочешь внести его, подражай Его нищете.
Тогда благочестивый царь Ираклий снял с себя пурпуровую порфиру, облёкся в простую и бедную одежду и понёс честное древо далее беспрепятственно, и внёс его в храм, и поставил на прежнем месте, откуда оно было похищено.
По святителю Димитрию Ростовскому
В то время спрашивают Иисуса фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб? Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: “люди сии чтут Меня устами, сердце же их далеко отстоит от Меня. Но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим” (Исаии, 29,13). Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное. И сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти свое предание? Ибо Моисей сказал: «почитай отца своего и мать свою»; и «злословящий отца или мать смертью да умрет» (Исх. 20,12; 21,16). А вы говорите: кто скажет отцу или матери: «корван, то есть дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался», тому вы уже попускаете ничего не делать для отца своего или матери своей, устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое, сему подобное. И, призвав весь народ, говорил им: слушайте Меня все и разумейте. Ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его; но что исходит из него, то оскверняет человека. Если кто имеет уши слышать, да слышит!